Take the 2-minute tour ×
English Language Learners Stack Exchange is a question and answer site for speakers of other languages learning English. It's 100% free, no registration required.

From NPR: Wheels On The Bike Go Round And Round (To Make Music)

The story tells that Baber--a music writer, create music out of bikes.

BABER: When you first tell people you made a piece of music from bikes, they're not exactly eager to hit play.

What's the meaning of "hit play"?

share|improve this question
2  
Hit the 'play' button on a video/dvd player. –  StoneyB Feb 3 at 3:00
    
Very useful for my translation. Thanks! –  Iordana Ferent May 15 at 7:06

1 Answer 1

up vote 2 down vote accepted

We "play" a piece of music, eg, on a stereo or mp3 player or similar. "hit play" refers to pushing the "play" button on the device in order to listen to a piece of music. So it means that people don't want to play the music/listen to it.

We also say "hit it!" when we mean to begin something, particularly for a band or performer to begin to perform a song, and we have "hits" meaning popular songs, so this may be why we say "hit play" instead of just "push/press play".

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.