__ English, Hindi & French, I like English the most.
OALD definition of between doesn't list anything that would make me choose this word for this sentence.
3rd point of among lists that it's used when you are dividing or choosing something, and three or more people or things are involved.
So I guess we can use among in the above sentence. But I am not sure. I feel between suits better here. don't know why.