Take the 2-minute tour ×
English Language Learners Stack Exchange is a question and answer site for speakers of other languages learning English. It's 100% free, no registration required.

Is there any idiomatic meaning of "still a bit fan"?

The whole quote (a user tweeting me about my software tool):

Thanks to Nicolas for the support! All fixed. Reset settings did the trick. Still a bit fan of the tool!

Does it mean that she used to be a fan of my tool, but is not a fan anymore (now just a little bit)?

Other examples found:

XYZ used to be fan of Justin bieber and still a bit fan of Jonas brothers too bad they broke up :(

Great food at a slightly steep price, but regardless I'm still a bit fan of their Saturday buffet option.

Not as much bokeh as I would have liked, but I am still a bit fan of the shot!

Unlike most modellers, I'm still a bit fan on a gloss or satin finish on my models.

share|improve this question
    
This question appears to be off-topic because it is about a typo. –  FumbleFingers Mar 25 at 3:41
    
He didn't know that when he asked the question. He was asking if "bit fan" had a meaning he wasn't familiar with. –  Jolenealaska Mar 25 at 4:57
    
Could you check your sources? The usual expression is "a bit of a fan" (in which "still" has a usual meaning of "continue to be"). –  nxx Mar 25 at 16:16
    
@nxx Yes, that possibility has actually been addressed, and I agree. "Bit" can not be completely dismissed as what the author intended. But without the "of a" a typo seems to be more likely, especially in light of the context of the tweet. –  Jolenealaska Mar 26 at 8:52

1 Answer 1

up vote 5 down vote accepted

EDIT: The original quote that inspired the question was a tweet which was discussed in comments. "Thanks for the support! All fixed. Reset settings did the trick. Still a bit fan of the tool!" I suspect that "bit" is a typo. She really meant to say "big fan" which would be totally naturally sounding English.

As to the original (pre-edit) question concerning a possible usage of "bit fan":

I had a huge crush on Shaun Cassidy as a kid. I have to admit, I'm still a bit of a fan. "Still a bit of a fan" would work in all of the lines you use in your example. "Bit fan" is not an usage I've ever heard.

"Still a bit of a fan" says that you still like whatever, but not with the huge, tremendous zeal that you used to have.

"Bit fan" without the "of a" is most likely a typo for "big fan".

share|improve this answer
    
I think you nailed it. In light of OP's parallel examples, are we looking at a typo or #$#^&%$ smartphone auto-correct? :) –  StoneyB Mar 25 at 3:00
    
I hate those. They are so wrong so often :) –  Jolenealaska Mar 25 at 3:18
    
Why have you left the first part of the answer in at all? I was just about to downvote it as completely off the mark. I had to scroll down to get at the relevant tickbox, and I find more text effectively saying "That's all wrong!". It's just an obviously Off Topic typo (the T and G keys are next to each other). –  FumbleFingers Mar 25 at 3:47
1  
The original question didn't include the tweet at all. It was only while discussing it in chat that we saw the typo. The original question only concerned "bit fan" and its possible meaning. –  Jolenealaska Mar 25 at 4:47

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.