My friend had a few presentations and I would like to say him:
I wish you did well [with] your presentations.
Should I use with or maybe 'of' in the sentence?
If he hasn't given the presentations yet, you could say one of these:
I think either with or on could work in this context. However, it might be better not to use a preposition at all:
If he has already given the presentations, you would say:
You might also use with or on, but you could even use during:
Notice how I used hope instead of wish for most of these examples. For the most part, hope is the better word to use, unless you are using the idiom wish (someone) well.