Take the 2-minute tour ×
English Language Learners Stack Exchange is a question and answer site for speakers of other languages learning English. It's 100% free, no registration required.

At the end of an email to a stranger:

Glad to find you!

or

Glad to found you!

Which one is grammatically correct? Find or found?

share|improve this question
    
This phrase seems fairly strange to me. What are you hoping to communicate? What is the situation? –  Tyler James Young May 1 at 20:23
    
I have met a stranger who is helping me out. And after our chit chat, I wanna say... I'm so glad to find him. –  arm May 1 at 20:48
2  
I see. In that case “I’m glad to have found you” is correct, and “Glad I found you” is a more common/colloquial way of saying the same. –  Tyler James Young May 1 at 20:53

2 Answers 2

The second:

*Glad to found you

is incorrect in any case. The first may be correct, depending on what you're trying to say.

Glad to find you!

is something you might say at the beginning of a letter or meeting. It implies that you have just found the person and are just starting the relationship. It sounds like you're leading up to something.

On the other hand,

Glad to have found you!

or

Glad I found you!

is something you might say any time; either at the beginning or the end of the letter; it can mean the same as the above, or it can imply that you've already received a benefit and are saying "thanks, goodbye."

So, for example:

Hi. Can you help me? I'm bleeding!

Don't worry; I'm a doctor. What seems to be the problem?

A doctor? Boy, am I glad to find you. I'm not sure what bit me, but it's bleeding a lot. Can I just put a bandage on it?

No;from the bite marks it looks like it might have been a werewolf. You need to light a candle and wave a silver dagger over the wound. Otherwise you will suffer a terrible curse.

Really? I didn't know that! Boy, I'm glad I found you--I hate curses. I'll go do that right away!

share|improve this answer

You technically have two different verbs in your examples:

Find - To locate, obtain, or recover, by search, effort, or luck
Found - (Second word) to set up or establish on a firm basis or for enduring existence

As it happens, the past tense of to find also is found, and the source perhaps of some confusion here. When you put the "to" in front of "found" that way, it becomes the infinitive form of the second definition, which you almost certainly do not mean here.

The version you are looking for, assuming you have been searching for someone is the first

Glad to find you!

But more frequently you may hear either of these variations, which are slightly more idiomatic

Glad I found you. [I'm] Glad to have found you.

In both cases, you use the first verb, to find but in the past tense.

You might use the second verb, to found, when talking about creating something. Such as in the following sentence:

Mark and Sue were eager to found Two Friends Building Websites INC. because it meant they could quit their boring retail jobs and make money doing what they loved.

Hope that helps

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.