Take the 2-minute tour ×
English Language Learners Stack Exchange is a question and answer site for speakers of other languages learning English. It's 100% free, no registration required.

What is the difference? Which one is better to use for defining some baggage (not hand one). Thank you in advance

share|improve this question
    

1 Answer 1

up vote 4 down vote accepted

OALD says both are synonyms.

The pages of baggage and luggage describe:

baggage (especially North American English) = luggage (especially British English)--bags, cases, etc. that contain somebody's clothes and things when they are travelling.

Caution: Though both are synonyms, they are not interchangeable all the time.

"It is important for parents to be aware of the emotional baggage that they bring from childhood into their children's lives"

In this context, baggage cannot be replaced by luggage.

share|improve this answer
1  
+1. My gut is that the metaphorical meaning of baggage is supplanting the literal meaning. In informal American English, one often just says "bags" (treating "bag" as a count noun.) –  hunter Jun 16 at 12:20
1  
I suspect that the baggage/luggage distinction may be in flux. In my region of North American, I rarely hear "baggage" used for talking about items you bring with you for travel. It is almost always "luggage" or "bags". "Baggage" is used almost exclusively for discussing emotional damage. –  michelle Jun 16 at 13:26
    
In the southeastern US, it's still common to hear either one. –  Panzercrisis Jun 16 at 15:14
    
I agree with @michelle that (at least in the US), you hear "baggage" used less and less in reference to suitcases/valises, and more in the negative sense of unwanted things being brought along (impedimentia). A train may still have a "baggage car", but "luggage" seems to have replaced it in travel by other means. –  Phil Perry Jun 16 at 15:14

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.