English Language Learners Stack Exchange is a question and answer site for speakers of other languages learning English. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

During a one-to-one technical chat with my client, he sent me a meeting link and texted me:

Jump into the bridge.

Is he trolling me (as there was particular issue that had been left unresolved for a long time) ? or is it a normal phrase that is used to ask a person to join a meeting?

share|improve this question
7  
The two answers below rephrasing this as "please join the conference call" are perfectly correct, but I would like to point out that either your client used a very unusual preposition, or you misheard him. If I were to say this to someone I would say jump on the bridge or jump onto the bridge; I expect that your client actually said jump onto the bridge. – Dan Bron Feb 2 at 7:48
4  
@MuthukamatchiGanesan Maybe your client needs to come to ELL himself ;) – Insane Feb 2 at 11:30
5  
I thought your question was about the Three Billy Goats Gruff! – CJ Dennis Feb 2 at 11:45
1  
This bridge refers to a network bridge, not a metaphorical bridge. I have heard people say join the bridge, jump into is unusual, but it wouldn't bother me much if someone used it. – Masked Man Feb 2 at 15:42
4  
"i" and "o" are right next to each other on a keyboard. Most likely he meant "Jump onto the bridge", which as @DanBron said makes more sense – JasonCG Feb 2 at 17:00
up vote 31 down vote accepted

No, he didn't troll.

Yes, this is the normal term used to ask a person to join the conference call/meeting.

Bridge is a common term used in the companies instead of the Conference call.

So he is asking you to join the conference call, and not any insult or troll.

As source from the wiki about the conference call, the bridge is defined as:

Conference calls can be designed so that the calling party calls the other participants and adds them to the call; however, participants are usually able to call into the conference call themselves by dialing a telephone number that connects to a "conference bridge"

share|improve this answer
8  
Based on the upvotes, I don't doubt your answer. I wonder if it might be a regional idiom, though. I've participated in many conference calls with people from all over the USA and can't recall ever hearing it referred to as a bridge. – whywasinotconsulted Feb 2 at 21:40
    
I definitely agree with whywasinotconsulted. – Panzercrisis Feb 2 at 22:21
1  
I've been in many international conference calls, quite a few with the US, some involving people from the UK -- some involving people in four different cities across three English-speaking countries... and I've never heard this term used. (I'm not saying it isn't used, but it may be somewhat regional or more used in a particular industry perhaps). – Glen_b Feb 3 at 3:41

If he wanted to "Troll" or insult you, he would have used the colloquial idiom

Go jump off the bridge.

in which case, he wouldn't send you a link to a web meeting (Unless the link is to a video in which he would swearing the living crap out of you, haha).

Free Dictionary defines 'bridge' as

  • a connecting, transitional, or intermediate route.
  • to join by or as if by a bridge.

The client referred the "Bridge" as the link between you and him. The very communication link (web conference link) is referred to as the bridge as it connects the both of you, sitting far apart. So the comm lines acts as the 'bridge' between the both of you. Since the link is given to you, the connection is already established. This means that the 'bridge' is already built and all that needs to be done now is for you to be a part of it. That is why he has used the phrase:

Jump into the bridge.

To "jump" is to join. So no, nobody is trolling you. Cheers.

share|improve this answer
    
Just to add that the bridge is the command and control sector of a ship, which is why it is into in the OP's sentence. I.e. 'Jump into the command and control centre of the business'. – Bad_Bishop Feb 2 at 15:18
    
Yes, that makes a lot of sense too. Thanks :) – Varun KN Feb 3 at 5:12

Depending on the context and his attitude towards the situation he may have used the idiom:

Jump into the breach.

In historic combat, a breach (e.g. a hole in a defensive wall) is where a lot of the fighting would be.

There is a quote "Once more unto the breach" (from Shakespeare's Henry V) that could cause some to use "into the breach" to mean "get involved".

share|improve this answer
1  
This strikes me as unlikely. It is hardly colloquial, and one hardly hears a phrase other than "once more unto/into the breach". – James Kingsbery Feb 2 at 21:26
1  
This actually strikes me as considerably more likely than the highly upvoted answer, at least in my office; but as I commented there, it could be a regional thing. – whywasinotconsulted Feb 2 at 21:41
1  
Yep, I had this same thought. ... @James -- I hear "jump into the breach" quite regularly in a work context. If a key person is out of action for some reason, or something goes badly wrong so that some people need to stop what they're normally doing to help deal with the problem, people "jump into the breach" until the current crisis is under control. I can see someone not familiar with English idiom making the mistake of thinking "breach" was "bridge". So to me this seems to be the more likely explanation. – Glen_b Feb 2 at 22:58
1  
Why the downvote? This is a well formatted, referenced, accurate answer that explains what may have been said and clearly explains a confusing idiom. – StuperUser Feb 3 at 9:00

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.