English Language Learners Stack Exchange is a question and answer site for speakers of other languages learning English. It's 100% free, no registration required.

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I need to write short email that will state something like:

..that will turn a good company into a ... company.

What would be a proper word that I can use?

share|improve this question
8  
".. into a supercalifragilisticexpialidocious company" – CowperKettle Mar 2 at 8:39
6  
You might want to focus on the qualities of a company this would improve, instead of just declaring that it would be better. For instance, 'a more successful company' or 'a more profitable company' Or '...that would make it a better place to work'. – AJFaraday Mar 2 at 11:09
1  
An idiom for describing an increase in quality is "taking x to the next level"; e.g "Increasing our user base is key to taking our business to the next level." – Harrison Paine Mar 2 at 14:57
    
Fantastic! – mikeTheLiar Mar 2 at 15:05
    
if you are allowed to be informal maybe epic is a good choice – user13267 Mar 3 at 1:54

10 Answers 10

up vote 12 down vote accepted

Hrm, just a few observations on some of the answers here, from an American English speaker:

Many English versions of the word you're looking for were historically used to refer to things that are large in size, and can sometimes cause confusion on whether it's exceptionally good, or exceptionally large. In context the difference is often clear, but when describing a company (which could be made larger) the meaning may not be so clear. Be careful when using words like "tremendous" or even "great" / "grand".

Similarly, many English words come from descriptions of things that are so exceptional that they are better than real life. "Fantastic" can frequently be used to describe something that has an element of fantasy, which it's unlikely that your company would have. "Legendary" and "epic" can suffer from the same. Additionally, due to its (over)use in modern informal speech I think "epic" has lost much of its weight and may also appear informal, as user13267 mentioned.

"Marvelous" and "phenomenal" aren't bad suggestions at all, but CAN have an air of supernatural greatness (i.e. more "great" than something can ever be in real life) similar to the previous bunch. Personally, I think these would probably work in the given context.

"Exemplary" isn't bad, but may sometimes imply something that sets an example for others to follow. This might fit your case, however.

I like Thomas Mario Adams III's suggestion of "outstanding", particularly because this company would literally "stand out" from among other merely "great" companies. It's also term that is very familiar to corporate readers. You may want to add emphasis by saying the company will become "truly outstanding".

share|improve this answer
    
Very nice answer! – Hanky Panky Mar 3 at 8:44
    
Thank you @A C for the detailed answer.. – mql4beginner Mar 3 at 13:57
    
Good observations of other aspects. Also: excellent (highly performing), wonderful/awesome (full of wonder/awe), magnificent (majestic, worthy of a ruler)... there are numerous positive words, but a common issue is having sort of extra little meaning attached to them. Even terrific looks like the word "terrifyingly". So there might be some cases where the word isn't quite the perfect match, whereas "great" is more universal (mostly meaning "good" although there is a smaller implication of being "large", using "great" to mean "good" about something "small" would typically seem just fine). – TOOGAM Mar 3 at 14:18

Consider excellent

very good of its kind, eminently good

or outstanding.

extremely good or excellent

note that these words start with vowels, so the 'a' turns into 'an'

share|improve this answer
1  
If we're talking about a company, I would definitely go with "outstanding". – DaboRoss Mar 3 at 2:47

You may consider

Exceptional

From the online dictionary, definition 2:

unusually excellent; superior: an exceptional violinist.

share|improve this answer

Phenomenal

adjective

highly extraordinary or prodigious; exceptional:

Source

astounding, exceptional

Source

Usage example:

...will turn a good company into a phenomenal success!

share|improve this answer

Consider

an exemplary company

as a way to express that this company will be turned into "something more than great"

share|improve this answer

Think of marvelous, fantastic, the best. The best is fine.

share|improve this answer
3  
These are legitimate words, but I don't think you'll find marvelous or fantastic used to describe a corporation all that often. (There are a few, but not many.) These suggestions wouldn't be among my primary choices. – J.R. Mar 2 at 15:50
1  
'Marvelous company' might also refer to a group of people. That Google Ngram won't show how big a percentage refers to 'companies' in the sense of 'business entities'. – CowperKettle Mar 3 at 5:38

In addition to the others I would like to add

Superb, Epic, Legendary

This answer over on English.SE has a good amount of information on intensifiers like this that is worth a read.

share|improve this answer

tremendous

  1. a. Extremely large in amount, extent, or size; enormous
    b. Very great in scope or importance
  2. Remarkable; outstanding
share|improve this answer

Many companies today are referred to as "great" companies. But great has become cliche. What I'm saying is even better than great, it's an "outstanding" company. An outlier to the great ones.

share|improve this answer

I would suggest the word remarkable

Remarkable:
1. notably or conspicuously unusual; extraordinary: a remarkable change.
2. worthy of notice or attention.

share|improve this answer

protected by Community Mar 3 at 19:50

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site (the association bonus does not count).

Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.