In the game "The Turing Test", at one point an incredibly intelligent AI utters a sentence that baffles me because of its sudden disregard for the "s" form. It says:
The distance between Jupiter and Earth make it inappropriate for the ISA to directly interface with the mission directives.
You can even hear him say that in this video.
Can someone explain what has happened here? Why does an otherwise perfectly speaking character say something that sounds this weird? Why doesn't he say "makes it inappropriate"? Or am I missing something? The game was produced by a British company, mind you.