I assume your friends aren't native speakers. The only way you can avoid having to explicitly (re-)specify the subject (they) for the relevant verb (achieve) is to recast into passive voice: ...unless excellent academic results are achieved. But that's pretty clumsy in your specific context. – FumbleFingers