Although agency has long had the meaning of "the capacity to act with intention" in philosophical and legal contexts, it has recently found new life in American academic and political discourse in contexts where the subject is oppression of minorities. There it becomes used rather like a synonym for self-determination.
native ritual has connotations of trance-state, where people may act without awareness.