They were talking about who killed her husband.
Is who killed her husband known to the speakers? Or, are they thinking of who the killer might be?
The same question can be posed about the following:
They were talking about what suffocated her husband.