What would you write in this casebe the most acceptable way to notify them?
I am assuming you are writing this message in the footnote. I would write
"See page 30 for ..."
or
"See Annex I for ..."
You can use the term "appendix" too.
Note that in 1 and 2, the comma after "document" makes no sense to me.