Skip to main content
Tweeted twitter.com/#!/StackEnglishLL/status/576993263757991936
Trying to make the question seamless in what it is asking for
Source Link
user6951
user6951

Is there an What is a better English idiom that expressescan be used to express a love of learning?

I haveam looking for a sentence in which I want to saybetter expression or idiom that Ican serve as an analogy to 'I love learning.learning' in this sentence:

The literal translation would be: I love learning. I absorb new information as a sponge absorbs water.

And ... I have never heard nor read such analogy in english so while it sounds understandable, I'm afraid it looks like something that screams I'm not a native english speaker because a native speaker would say something completely different and more typical. But I may be wrong.

Is there a better sounding analogy in english or possibly an idiom?

Is there an English idiom that expresses a love of learning?

I have a sentence in which I want to say that I love learning.

The literal translation would be: I love learning. I absorb new information as a sponge absorbs water.

And ... I have never heard nor read such analogy in english so while it sounds understandable, I'm afraid it looks like something that screams I'm not a native english speaker because a native speaker would say something completely different and more typical. But I may be wrong.

Is there a better sounding analogy in english or possibly an idiom?

What is a better English idiom that can be used to express a love of learning?

I am looking for a better expression or idiom that can serve as an analogy to 'I love learning' in this sentence:

The literal translation would be: I love learning. I absorb new information as a sponge absorbs water.

And ... I have never heard nor read such analogy in english so while it sounds understandable, I'm afraid it looks like something that screams I'm not a native english speaker because a native speaker would say something completely different and more typical. But I may be wrong.

Is there a better sounding analogy in english or possibly an idiom?

changed the title
Link
Miroslav
  • 277
  • 2
  • 4
  • 8

I absorb new information as Is there an English idiom that expresses a love of learning?

edited tags
Link
ColleenV
  • 12k
  • 13
  • 48
  • 86
Source Link
Miroslav
  • 277
  • 2
  • 4
  • 8
Loading