They were. (Plural)
She was. (Singular)
"Bonnie and her associates" are "they" so you would say were.:
Bonnie and her associates were invited to the gathering.
However, in your sentence, the associates are not part of the subject, so you would say:
Bonnie, along with her associates, was invited to the gathering.
