2 added 354 characters in body
source | link

The most obvious meaning is that she doesn't have aspirations or hopes when he is around.

Most people would consider this a literal use of the term dream. You probably mean that you know it doesn't mean dream in its most common sense of the brain activity that occurs during sleep.

It is quite apparently being used in the following sense:

v.
dreamed or dreamt (drĕmt), dream·ing, dreams v.intr.
...
3. To have a deep aspiration or hope: dreaming of a world at peace.

American Heritage Dictionary

v.
dreamed or dreamt (drĕmt), dream·ing, dreams v.intr.
...
3. To have a deep aspiration or hope: dreaming of a world at peace.

American Heritage Dictionary

The most obvious meaning is that she doesn't have aspirations or hopes when he is around.

Most people would consider this a literal use of the term dream. You probably mean that you know it doesn't mean dream in its most common sense of the brain activity that occurs during sleep.

It is quite apparently being used in the following sense:

v.
dreamed or dreamt (drĕmt), dream·ing, dreams v.intr.
...
3. To have a deep aspiration or hope: dreaming of a world at peace.

American Heritage Dictionary

1
source | link

v.
dreamed or dreamt (drĕmt), dream·ing, dreams v.intr.
...
3. To have a deep aspiration or hope: dreaming of a world at peace.

American Heritage Dictionary