Can anyone tell me, is this line correct or not?
"The less genuine the windows is, the better it is"
As @AmirSyafrudin said, if you're referring to Windows as an operating system, the sentence is correct as long as you capitalize "windows" (making it a singular noun).
In fact, you could even say "The less genuine the Windows is, the better".
The less genuine the Windows is, the better.