If two or more independent clauses share a common part (for example, a dependent clause or adverbial), do they get separated by a comma? For example
In the morning, he drives to work(,) and his children take a bus to school.
In Russian, for example, there wouldn't be a comma, and it seems logical to me. But English has a different logic so I would like to know how to punctuate such sentences.