1

I encounter an incomprehensible saying:

Except as a man handled an axe*, he had no way of knowing a fool.

while reading this tutorial.


*I wanted to add a mark here which means the possible error derives from the source

3

This is a quote from Spenser:

"Men of the wood and lumberjacks,
they judged me by the appropriate tool.
Except as a fellow handled an axe
they had no way of knowing a fool."

I take it to mean that people can judge you only in terms of things that they understand.

0

The speaker is saying that lumberjacks had no way to judge a man's importance or value or capabilities except by observing how he handled an axe.

  • Surely, the man handling the axe is observing the speaker of the saying, who isn't necessarily holding an axe. – Chenmunka Oct 30 at 14:44

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.