Imagine a lawyer is trying to prove a criminal's innocence. Judge listens to the lawyer's words and when the lawyer's statements end, the judge wants to say that the documents in hand deny the lawyer's claims and says e.g.:
- Evidence say something else.
- Evidence prove something else (they prove something exactly in spite of what you claim).
What is the best way to say the sentences above in a natural way?
Added: It is not at all opinion based in my view. I need to know how even one person in AE would say the same thing. I am not going to get lots of suggestions at all.