1

Is the construction We judge excellent the work done by the contractors correct, or should one write instead We judge the work done by the contractors [to be] excellent?

I suppose that the same construction applies to verbs with similar meaning, such as regard or consider. Or are there differences?

  • 3
    "Regarded" would require "as" ("We regarded as excellent"). – MorganFR Oct 18 '16 at 12:51
2

I would recommend the latter form, "We judge the work done by the contractors to be excellent." The preference is to put the verb as close as possible, within reason, to the object of the action. In this case, we're judging the work, which favors the latter construct.

  • I see, thanks. Is this only a preference, or is the first form outright wrong? – Federico Poloni Oct 18 '16 at 17:48
  • I wouldn't say it is wrong on its face, but it does make for a very awkward construct. – David W Oct 18 '16 at 17:50

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.