0

If I hear someone(esp. a very famous person) say something (e.g. a sentence) and I appreciate that sentence very much, what can I say?

"I like the sentence someone said" or "I love this sentence someone said" sounds awkward to me.

  • 1
    Perhaps "I like the sentence that I heard". Someone said it but you heard it. There is no reason to add someone if you don't know who it was. – user3169 Nov 22 '16 at 6:24
  • 1
    Your statement is certainly grammatical, but "the sentence" is not natural. You are right to call it awkward, for its register is rather analytical and yet the gist of your sentence is that you like what was said. A native speaker, speaking casually, might say "I like what he said" or "I like that turn of phrase" or "I like his way with words". – Tᴚoɯɐuo Nov 22 '16 at 12:24
1

Both are fine, depending on context you might want to add "about"

I like the sentence someone said (about)...
I love this sentence someone said (about)...

If you use this usually you might quote the actual sentence you like.

I like the sentence President Kennedy said about going to the moon.

I love this sentence President Kennedy said: "Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country."

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.