Unlike the sentences
He said I would feel funny and I felt funny.
He said I would feel funny and I did feel funny,
the grammatical construction used in the title doesn't seem to be widely used. Anyway, I didn't meet it before and I can't find any reference to fully grasp it.
Would it be right to say that it may be used in situations when predictions, prognoses, or wishes come true? What is it called and in what other situations may it be used?
Can the following sentences be used in the same situations:
He said I would feel funny and funny I felt.
He said I would feel funny and funny did I feel,
or there are some usage nuances I should know to choose between them more precisely?