4

There is an idiom for raining hard: It's raining cats and dogs. But is there an idiom for snowing hard?

  • You can just say blowing snow, blizzard or snowing heavily. – user178049 Nov 30 '16 at 7:16
2

If it is snowing so much one can not see beyond one's arm, it is called

a whiteout

  • Where did you find it? – SovereignSun Nov 30 '16 at 20:05
  • It's a well known phenomenon. Any arctic explorer or anyone where there is significant snowfall knows about it. The problem is because snow is white, it will scatter light, similar to being in fog, but even more so. It can be very deadly if caught up in a whiteout since there is no frame of reference, like walking with your eyes closed, but possibly worse since there is the expectation to "see" something when you can't. here – Peter Nov 30 '16 at 20:36
  • Interesting... I think that's the word i was looking for. Too bad there is no idiom for snow. – SovereignSun Dec 1 '16 at 7:13
  • Maybe because English speakers have traditionally not lived in really snowy areas (G&T and Pimm's tend to freeze), the Eskimos have 28 different words for snow. The Norwegian list is here for snow and snow conditions. – Peter Dec 1 '16 at 15:46
  • I wish somebody made up an idiom for snow. – SovereignSun Dec 1 '16 at 15:48
4

No, there is no equivalent idiom.

All day it was raining cats and dogs. That night it snowed heavily.

Snowfall intensity is rated by visibility (mild, moderate, heavy), and snowfall patterns can be described with words like "flurries," or "a blizzard."

Fallen snow can metaphorically become a blanket or be blanketing objects or the landscape: "A thick blanket of snow covered the forest." In general this is fallen snow on the ground, not snowfall in the air -- although fog can also "blanket", and a weatherman / meteorologist can describe snowfall blanketing a geographic region.

  • I wouldn't say that intensity is rated only by visibility. What about velocity and size of snow flakes? – SovereignSun Nov 30 '16 at 13:09
3

snow doesn't seem to be a weather condition that has many idioms associated with it, compared to, say, rain.

The most recognisable terms I can think of to describe 'snowing hard' are

  • "There is a heavy snowfall today"
  • "It is snowing heavily"

...or variations thereof.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.