0

I was wondering if these two structure has similar meaning and use.

I don't wish to presume

means I don't want to be rude or have right to do that

with all due respect

is used when you are going to disagree, usually quite strongly, with somebody.

While the former stress on "not having right" and "not being rude", the latter is stress on " being disagree", the aim basically apparently the same : making suggestion.

I would like to ask which one more suitable when we make suggestions to someone who has higher rank in social ladder such as your boss or professor, especially in an email.

  • Using the word "respect" should be a clue. But really context will decide it. – user3169 Dec 18 '16 at 20:27
  • 1
    "With all due respect" is a formula used when disagreeing with someone and usually means "I don't want to offend you, but ..." – Robusto Dec 18 '16 at 21:05
2

You can never really go wrong with

with all due respect

With all due respect, I think I have a better chance than a snowball in hell.

but it it is a big red flag that you are going to disagree/contradict something, but is deferential to someone who is senior (either in authority or age).

I don't wish to presume
I wouldn't presume
I wouldn't assume

I wouldn't presume that a snowball always melts in hell.

is a qualifier on how one is thinking about a question

I wouldn't want to assume/presume (that)

I wouldn't want to assume that a snowball has no chance in hell, or that my chances are similar to a snowball's since either could be a black swan event.

can be used to specifically enumerate points which one disagrees with.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.