I'm not really sure about the grammatical construction of the last sentence, because I know the grammar about using participle talking about sequences and that the main clause uses in past time. But is it possible to make the sentence like that one.
..Before doing something we try to learn and find out how the thing works. And then we put it on practice to see the results. On seeing results, we are likely to gain experience..