4

Mainly I'm working in my home with my laptop, so I take day-off when I need it. When I want to explain this, I say

I'm working in a way that is unrelated to weekend and holidays.

But I feel there is a more easy-to-understand expression.

How would you say if you were me?

5

I'm not a native speaker but I googled and found the word flextime.

Judging by the Wikipedia article, you can say

I work flexible hours.

or

I have a flexible working schedule.

If you want to somehow use the words "weekends" and "holidays" in the sentence, you might say

I have no fixed weekends and holidays, and my working schedule is flexible. It is me who decides when to have a weekend or a holiday.

If you just say

I have no fixed weekends and holidays.

... the listener might misinterpret that as "I have a very demanding job, and cannot be sure that I'll be off-work on a particular weekend or holiday".


If you have no boss, that is, if you are self-employed, you might say just that to explain why you have no rigid work schedule:

I am self-employed, thus my working schedule is free and has no fixed weekends or holidays.

I'm a freelancer, thus the terms "weekends" and "holidays" do not apply to my work routine. I work when I need to, and I take rest when I feel like it.

  • 1
    Another possibility is: I don’t work a 9-to-5 job, although that might be better for someone who works a swing shift than for someone with a flexible schedule. – J.R. Dec 27 '16 at 10:41
2

The sentence above is not grammatically incorrect although I agree it is not well constructed. If I were writing in a fairly formal tone I’d probably write something along the lines of any of the following sentences:

“I work no set hours and I am therefore able to schedule my days off without regard to weekends or weekdays.”

“Weekends and weekdays have no impact on my work schedule as I am able to either work or take a day off at my own discretion.”

“As I set my own work schedule, I am able to work or take days off without regard to a standard Monday to Friday working week.”

“The days on which I work are flexible and completely independent of whether it is a weekend or a weekday.”*

If I were writing to a friend or in a less formal way I’d simply say:

“I work or take a day off as it suits me, regardless of whether it’s a weekday or a weekend.”

1

If your schedule never changes:

I have a set schedule

If your work schedule can change, and is determined by your employer (like most jobs):

I have a floating schedule

If your schedule can change, and is determined by you:

I have a flexible schedule

I work flexible hours

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.