Let's say I am at a family dinner, and somebody offers me some soup, he wants to know how much do I want?

Can I say

I want half the bowl(of soup).


I want half the glass of lemonade.

Are these expressions idiomatic in this context?

  • 3
    Use a, not the: "I would like half a bowl of soup, and half a glass of lemonade." And don't forget to say "please" and "thank you." ;^) – J.R. Oct 22 '13 at 17:59

Having been offered the soup, I might respond, "Half a bowl would be wonderful! Thank you.", or perhaps "yes. I will have half a bowl."

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.