1

For the following sentences, are they same in meaning?

1: Are you a native Chinese?

2: Are you native Chinese?

2 Answers 2

2

First of all, when the name is ended with "-ese" like Chinese and Japanese, it's quite rude to use it as a noun, I prefer Chinese person or Chinese people.

You can be plural or singular(Some dialects use y'all for the plural form). I guess that puts you in a confusion. The former uses you as a singular pronoun, and the latter uses you as plural pronoun.

Are you a native Chinese? is a question for a second person.

Are you native Chinese? is a question for second persons. It may refer to a group of people

2

Both sentences are different in meaning.

The word Chinese is a singular noun in the former and a plural noun in the latter,

The word native is an adjective modifying the Chinese in these sentences. So these sentences mean:

Are you a native Chinese? = Are you a native of China?

Are you native Chinese? = Are you natives of China?

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .