A term to act in the same way
You are you; I am I,
Neither I nor you're less,
We're to obey friend's friendship.
O my darling, tipple, o My sweetheart tipple.
The passage above is a translation of :
तुम तुम हो; हम हम हैं.
ना तुम कम हो न हम कम हैं.
यार की है यारी निभानी.
पीले पीले वो मोरे राजा.
पीले वो मोरे जानी.
That's from a Hindi movie. In this song two friends say that their position is the same by using 'less’ कम:
Neither I nor you're less
I want to know that less here works be in the same position or acting in the same way – if it does not, provide some idioms