2

The standard word order of a negative sentence:

S + AUX. VERB + MAIN VERB

The sentence:

Some things I couldn't distinguish; consequently I....

Is it kind of inversion or just wrong?

  • 2
    What are you trying to say? Right now, this isn't a sentence... "There are/were some things I couldn't distinguish" perhaps? – Catija Mar 22 '17 at 22:38
  • 1
    It's fine to "front" a direct obj to the initial position. Such as "Some things you like, some things you don't". But this contruction is rare or rather literary. – user178049 Mar 23 '17 at 0:16
1

You might consider there to be an implicit "there are" or "there were" at the beginning of that sentence, and others like it. Or you might consider it inversion; there are lots of reasons, for style or tone, or to subtly shift meaning, that word order changes in English. It's nowhere near as free as in Latin, say, but it can be very flexible.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.