Since contemplating suicide, Maria couldn't hold normal conversations anymore. They reminded her of everything she was about to lose but that couldn’t as well keep.
The as well serves as emphasis. Maria could chose not to die but she has no choice, she has to do it.
If as well isn't the right phrase, then what's a better alternative?