You are the guy who we are trying to learn from.
is the ordinary sentence structure I make when I talk. But I know that the standard English is
You are the guy from whom we are trying to learn.
To be honest, the second one is a bit hard for me. I want to know, is the first acceptable, and could you give me some methods about how to make the standard attributive clause in which a verb-preposition combination exist?