1

I am confused about the meaning of the below question

Where do you come from?

When a person asks this question are they asking about where I originally come from (say from Brazil), or are they simply asking where I come from that specific day (say a suburb around the city)?

Improve this question
1
  • 1
    When you hear your non-native speakers ask Where do you come from? you should tell them that native speakers rarely say that. Natives ask Where are you from?
    – green_ideas
    Apr 26, 2017 at 2:40

1 Answer 1

Reset to default
3

If the question is:

Where are you coming from?

Then they are asking you where you're coming from that specific day.

On the other hand, if they ask one of the following:

Where are you from?

Where do you come from?

Then it refers to your place of origin.

Improve this answer
1
  • 3
    "Where are you coming from?" can also mean "What emotional state are you in that would cause you to think that?" or "What reasoning leads you to think that?"
    – Jasper
    Apr 26, 2017 at 3:14

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .