An order is placed by one and taken by another. It seems appreciate to call a person who takes an order a "order taker", but I don't know how to refer to the one who place an order.
- order placer
- order submitter
- order putter
Either a word or a phrase is OK.