As far as I know, two phrases are accepted (I'm not feeling like OR I don't feel like), but I don't really sure about the point of difference, my guesses are:
I'm not feeling like dancing...- now (not in general)
I don't feel like dancing ...- in general
Question:
Are my guesses right? if they aren't, correct them please. Thanks