I fell down and hurt my knee.
I fell and hurt my knee.
Now add up the number of calories you have eaten.
Now add the number of calories you have eaten.
How would I know if the phrasal verb should be used or not when in fact the sentence with the verb means the same? Is it just a matter of choice?