Source Anna Karenina
- ... and only when he had come close to her did she turn her face toward him.
-initially, I thought that is a question, but I didn't find a question mark. So what "did" has to do with the text.
Furthermore, the writer, I think, could have written the sentence in this way: ...to her she turned... "without inserting (did)"
What is the explanation for this case?