2

I was searching for something and I didn't find it. So I would say to my friend:

I searched for it but I didn't find it.

or

I've searched but haven't found it.

What is the difference between them?

4

TL/DR:

I haven't found it.

Implies you will keep looking, as in I haven't found it...yet.

I didn't find it.

Implies that you will not continue the search.

1

There are three aspects to consider, when it comes to the decision present perfect versus simple past.

  1. Is there a signal word for one of the two candidates?
  2. Is the action finished?
  3. Do you want to emphasize the consequences of the action to present?

I searched for something but I didn't find anything.

There are no signal words, the actions are completely finished and there is maybe a consequence to the present, i.e. you were not able to find your wallet, so you'll have to ask someone for money.

I have searched for something but I haven't found it.

There are no signal words, actions are finished, so perfect seems not the best choice.

Here is my proposal:

I searched for my keys in the morning, unfortunately I haven't found them yet.

In the first part of the sentence, you have signal word for the past tense (time) and in the second part for the present perfect (yet).

NOTE: I am neither a native speaker nor an expert - I am just trying to help!

  • 2
    I'm only a native speaker, and have never seen the rule set out in the way you have done. I just learned how to say these things at my mother's knee. But I am very impressed with the rationale you have given - and it produces the correct answers too. – WS2 Aug 31 '17 at 20:48
  • 2
    What if I said " I've been searching for something" so the second part should be" but I haven't found anything" or "I didn't find anything"? – Abc Aug 31 '17 at 21:39
0

To distinguish between past simple and present perfect simple tenses, you have to be aware about three important points here, which are :

  1. The time in which an action happened; at a certain time in the past (even if it was just a few seconds ago) or that an action has just happened?

For example: I phoned him 5 minutes ago. // I have just phoned him.

  1. Whether an action took place at a particular time in the past or how often an action has happened and somehow continued till the present.

For example: I visited London last October. // I have been to London for some time (-> means that I went to London and I'm back now)

  1. Emphasis on action or result?; to express what happened in the past! Or to show the result that comes up with that action ( the consequence of the past's action in the present).

For example: I bought a car. (Just telling what I did it ) // I have bought a car ( I want to express what I did and expect your reflection on that).

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.