As far as I understand, both of these sentences imply that the speaker is unable to see anything.
Is one sentence more correct than the other or can they be used interchangeably everywhere?
Also, why doesn't a negative word "don't" have any effect on the resulting meaning of the second sentence in the title?
I see her
I don't see her
are pretty different.