I read this sentence :
The three individuals are so different that their tastes vary from one another's.
In this their tastes are compared so apostrophe is used with another
But in this sentence
She was not a good singer but she danced better than any of us.
Why did or something like that has not been used ? Like previous sentence in which their tastes is compared here their dance is being compared.