2

I just ran into this in the novel "Pride and Prejudice"

-"Ah! you do not know what I suffer." -"But I hope you will get over it, and live to see many young men of four thousand a year come into the neighbourhood.'' -``It will be no use to us if twenty such should come, since you will not visit them.''

  1. The occurrence of "such" here is interesting to me. Is it a pronoun here which is brought instead of "young men of four thousand a year"?
  2. What is the deep structure of the noun phrase of the if-clause? the surface structure is "twenty such". Is the deep structure "twenty young men who are of 4 thousand a year"?
  3. When a Reduction Transformation is possible which is better to be used? for example, is it better to say "a man who is of large fortune" or "a man of large fortune"? Any links elaborating on the Reduction Transformations in English would be truly appreciated. As far as I know, there are six RTs. But I need a trustworthy reference for my further studying.
  • 2
    Your question is a mix of questions for English language learners and questions related to linguistics. The parts that are related to linguistics might be better answered in [linguistics.stackexchange.com Linguistics], but I do believe that some of us here can provide good answers for you too. Because I am not a linguist by trade, to answer the questions related to Deep Structure or Reduction Transformation might not be a good idea. – Damkerng T. Dec 24 '13 at 9:47
  • 2
    However, I believe that the word such in questioned is a pronoun, and it refers to a young man who, if I understand the passage correctly, makes four thousand a year. If that is true, then twenty such must refer to nothing else but twenty such men, or as you phrased it, twenty young men of four thousand a year. – Damkerng T. Dec 24 '13 at 9:48
  • @DamkerngT. Thank you a lot for introducing the "linguistics.stackexchange.com" and for your answer – Juya Dec 24 '13 at 10:03
  • 1
    (1) is answerable here. So is (2), but the core issue is I think of more interest to students of linguistics than to learners of pragmatic English; it would be more profitably and authoritatively addressed on English Language & Usage or Linguistics. (3) is really three different questions: a stylistic one, one respecting a specific linguistic methodology, and one implicitly 'begged' (a man of large fortunea man who is of large fortune); of these, only the first could be addressed here, and only if more context were provided. I suggest you distribute these across two or more sites. – StoneyB on hiatus Dec 24 '13 at 15:11
  • I want such a chocolate In this sentence such stands for what in parts of speech – user32029 Mar 25 '16 at 11:36
1
  1. Such does indeed act as a pronoun, and its antecedent is indeed young men of four thousand a year.

  2. Anaphora—the co-referential relationship between a pronoun and its antecedent— does not to my mind imply that the antecedent is present in the ‘deep structure’ of the utterance in which the pronoun is employed. There may be grammars which represent a pronoun-in-use as a ‘reduction’ of its antecedent, taken to be ‘present’ in a governing ‘deep structure’. This sort of analysis seems to me to contradict the facts of utterance and interpretation, and to be in consequence of very little value to the users of language, however sophisticated. Moreover, it sets the linguist on a slippery slope toward a philosophical monism in which the ultimate ‘deep structure’ is the entire language—and possibly also an experienced universe taken to be coterminous if not indeed identical with the language.

  3. It is impossible to say that one or the other of these expressions is always preferable to the other, without regard to context; but it seems to me that of great wealth is not a ‘reduction’ but the ‘base’ form, and that the explicit relative who is of great wealth is an expansion of it which might be elicited in unusual circumstances.

I am not competent to address the further issues raised in your third question.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.