4

I have been looking at a website for booking a taxi with pickup at an airport, and I am puzzled by an option I have: there is a check box for an option labeled as I would like to go by the hours. See screenshot:

I do not understand what it means in this context: does it mean I can choose to pay the taxi on a hourly rate instead of a flat fee, or instead of paying on the number of kilometers of the ride ?

1
  • 1
    It corresponds to "louer à l'heure / à la journée etc" in French. :) – user66237 Dec 6 '17 at 21:16
2

If you click the button on a similar form I found, it brings up a choice of a number of hours, so my guess is that instead of charging you to go from one place to another place, you can reserve the car for a number of hours and it will take you multiple places. To "go by the hours" is not idiomatic.

What they probably meant was "I want to rent/reserve by the hour". For example,

With Legends Limousine, you can reserve comfort and style by the hour. (Source)

This means that you pay an hourly rate, or a fixed amount for each hour that you have the car service.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.