4

I have stumbled across the following joke in Fallout 4 game:

  • What is the best way to start a parade in South Boston?
  • Roll a 40 down the street.

I have no idea what roll a 40 down the street means. Can anyone explain?

7

A "40" is a 40 ounce bottle of beer or malt liquor (usually malt liquor)

The phrase "40 ounce" typically refers to a single glass bottle of malt liquor, a form of beer noted for its high alcohol content by volume. (Source)

Large bottles of malt liquor are inexpensive and associated with heavy drinkers that don't have a lot of money. The "joke" is disparaging the people who live in South Boston as the type of people who would chase a bottle of cheap liquor rolling down the street.

  • 1
    Wow... I would have never deciphered that on my own. Thank you. – Pavel Horal Dec 17 '17 at 22:04
  • 2
    @PavelHoral I would give you some usage examples, but a lot of the examples I could find were pretty vulgar stuff. If you want to look for yourself, "40" is usually spelled out, so you would search for "a forty"... – ColleenV Dec 17 '17 at 22:17

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.