I'm writing my acknowledgements for my thesis. The thesis was created in addition to my work at a company for this company and submitted at my university. I've had help from both, workers from the company as well as the specific institute from the university.
The ackowledgements would start as follows:
This diploma thesis was created in addition to my student work at Big Company X and submitted at the Institute for random things at one of the universities in this city.
Then i would like to acknowledge the contribution of workers from the institute. In german i would use "Seitens" which translates to "on the part of" in english. Therefore i would write:
On the part of the institute i would like to thank Prof. A and Prof. B.....
In a similar manner i would thank specific persons from the company:
On the part of Big Company X i would like to thank Mr. Y and Mr. Z.....
Is this the correct usage of "on the part of"?
Is there a better way?