This is probably best suited to the dedicated chatroom, but unfortunately I don’t have enough rep to enter it.

There’s a word that I don’t understand in a formal speech in a youtube video. The word is pronounced around at 1:06, and the URL is https://www.youtube.com/watch?v=yCrGhz_MOj4#t=1m6s Here is my transcript of the passage around it, with the word that I don’t get in boldface :

and yet it is permitted with perfect peace by the so-called fund-ries in Rome

The speaker is from Australia.


It's not a good quality recording, but I think you have misheard it.

He is saying "by the so-called authorities in Rome".

  • @BillyKerr so, it seems I misheard a -th- for an -f-, and that the speaker completely drops the -t- in his pronunciation – new_user Jan 18 '18 at 10:55
  • @new_user - Yes. Although to be fair it sounds like he's saying "thorities", but it's such a poor recording. However, the context makes it clear enough. You got the rest of it right in my opinion. – Billy Kerr Jan 18 '18 at 11:16

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.