I haven't watched the movie all the way through.
I haven't watched the movie all the way.
I haven't watched the movie all the way to the end.
I haven't watched the movie to the end.
Do all these sentences mean the same thing that the speaker hasn't finished watching the movie? Is the through redundant, would the sentence mean the same without it?