The movie Field of Dreams has a line:
Annie: I'll put up some coffee. Why don't you go on outside.
Dictionaries don't seem to have this meaning. The Free Dictionary has entries on "provide funds", but I guess that's not the same as to provide coffee.