My friend was hit by a car as a pedestrian. At the moment, she is in hospital and is given little chance to live. How could I describe her current condition?
Medical staff would often say her condition is critical, but ordinary people might more likely say it's serious (though somewhat curiously, the latter is usually considered less serious than "critical" by the healthcare professionals). – FumbleFingers