I linked the video starts at 30secs
I've found the script of this episode.
The script says

"It's amazing. I mean, I really, really, seriously appreciate that."

That's what Louis says to Mike.
But to me, it doesn't sound like 'really, really'.
I can't even catch the words.
It sounds like mumbling and he has a lower voice.
Not clear to me. (I'm an English learner.)
Is he really saying " I really really seriously appreciate that."?

  • Not your fault, but that video is blocked in the US. Sorry I can't help. FWIW, "really, really" fits perfectly in the context you provided. – Adam May 13 '18 at 2:18

"I mean, I really, really, seriously appreciate that."

Yes this matches the audio.

It looks like he's trying to hold a smile at the same time, and not opening his mouth a lot, which makes it hard to lip-read.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.